On the festival

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



 

The multicultural Warsaw Street Party is a street festival of all Warsaw citizens, with diverse origin which builds the colourful cultural mosaic, very often unseen or underestimates in the everyday rush. The aim is the promotion of multiculturalism through common, joyful fun and creative activities. The aim of the festival is the introduction of the culture – especially through art, music and dance - of the ethnic minorities and immigrant communities, which are present in Warsaw and take active part in the creation of multicultural abundance. One of the major values of this event is its participation character – many organization and institutions, which promote the culture of ethnic and immigrant minorities, as well as people directly from this cultures, who want to present their traditions for a wider public, are involved in the preparations. We would like The Street Party to become a prominent symbol of Warsaw – similar as the Carnival in Rio de Janeiro or Notting Hill Carnival in London.

The extraordinary interest for The Street Party in the last years (the event is organized every year since 2007) convinced us, how the Warsaw citizens are open for the cultural diversity and how important it is to organize the next edition of the event. This eleventh edition is exceptional. We had a two-years break in organizing the event, so this time on the 21. of July we will have an remarkable Street Party, full of newness with a program like never before. Let the joint fun in the heart of Warsaw be a connection through dance and in music for people, who are curious about the world and fascinated about its diversity, people who want to learn more about it also through entertainment.

The Portal Continent Warsaw – Warsaw of Many Cultures – is run since 2006 by the Foundation Inna Przestrzeń (The Other Space) and informs every day about the different signs of multiculturalism in Warsaw. On the 21. of July 2019, the multiculture editorial stuff of the portal invites You all for the 11 time to have fun together in the heart of Warsaw, where through dancing, listening to good music and having good food we can get the citizens of Warsaw from all over the world better to know. This is also a way for You to get yourself more to know. 

www.kontynent-warszawa.pl

Please report your participation in the forms below until June 23.
The forms should be completed in Polish.

1. PROGRAM (m.in. scena taneczna, strefa dla dzieci, strefa sztuk walki) [docx]

contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

2. NON-COMMERCIAL STANDS (eg. NGO's) [docx]

contakt: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

3. COMMERCIAL STANDS (eg. shops / restaurants) [docx]

contakt: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Cennik [pdf] 

Details in the attachments.

 
PR Coordinator
Michał Szymanderski-Pastryk
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
tel. +48 515 136 153
  
Art Director 
Zuzanna Dłużniewska
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
tel. 692 941 169
 
 

parade performers

0

concerts

0

shows

0

stands

Programme

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



Wisła Hot 4/5/6

Jazz, New Orleans style.Mark Shepherd i Tadeusz Czechak założyli Wisłę Hot 4/5/6 w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na akompaniament na żywo dla tancerzy swinga, lindy hop, balboa i innych stylów, które wymagają oldschoolowego brzmienia rodem z Nowego Orleanu. Zespół szybko zaczął grać koncerty dla siedzącej publiczności i zyskuje coraz większą sympatię zarówno tancerzy, jak i słuchaczy. Repertuar koncertowy grupy jest niezwykle różnorodny. 28 sierpnia kwartet poprowadzi angielski wokalista jazzowy i wirtuoz trąbki Mark Shepherd (mieszkający w Polsce od 9 lat). Pod koniec roku zespół planuje nagrać swoją debiutancką płytę.

Ayoub Houmanna (Maroko)

Ze stolicy Maroka Ayoub (Yoube) Houmanna wyruszył w świat i wzbogaca zachodnią muzykę o północnoafrykańskie brzmienia Berberyjskiego bluesa. Jego pełen emocji głos, mistrzostwo w fingerstyle'u i oryginalne aranżancje tworzą delikatną mieszankę dźwięków, która powoli rozgrzewa serce, umysł i ciało niczym w muzycznej tażinie. Jego motto "Życie to muzyka, a muzyka to przygoda!" przynosi falę inspiracji wszystkim, którzy - na żywo czy wirtualnie - uczestniczą w jego koncertach.

Dheera (Indie)

Zespół stworzony w Warszawie przez Abhiego by promować kulturę Indii poprzez muzykę. Basista Taha Abys i perkusista Tomasz Rudnicki wprowadzają własne muzyczne inspiracje, nadając zespołowi bogate, różnorodne brzmienie. Samo słowo "dheera" znaczy "odważny". Zespół wysyła więc w świat przesłanie: bądź nieustraszony, dzielnie stawiaj czoło problemom, wyszukuj w życiu małe powody do radości i roztaczaj wokół siebie (s)pokój.

Windshield (Gruzja)

4-osobowy zespół stworzony przez Anriego Gogitauri i Shotę Adamashvili grający Country, Blues i Southern Rock. Laureci nagród dla najlepszego zespołu i najlepszego utworu w ramach międzynarodowej nagrody Caucasus Music Awards Phoenix 2017. 

Antoni Lech Wierzynski (Polska/USA)

Prawdopodobnie najwybitniejszy polski przedstawiciel muzyki soul, wokalista, aranżer, multiinstrumentalista, założyciel i frontman amerykańskiego zespołu California Honeydrops.

Nemra (Armenia)

To obecnie jeden z najbardziej popularnych zespołów alternatywnej sceny rockowej w Armenii. Zespół wspierał aktywnie pokojową rewolucję prodemokratyczną w 2018 roku, wziął także udział w One Caucasus 2018.

Dihaj (Azerbejdżan)

Mimo niekonwencjonalnych form artystycznych - łączących jazz, electro z muzyką eksperymentalną - jest obecnie jednym z najbardziej popularnych zespołów w Azerbejdżanie. Zespół reprezentował Azerbejdżan na konkursie Eurowizji w 2017 roku.

12:00
Projekt Walizka - bibliotek gier wielokulturowych

NAMIOT GIER I WARSZTATÓW Zajęcia całodniowe  

12:00
Materynka - Ukraińskie warsztaty rękodzielnicze

NAMIOT GIER I WARSZTATÓW Zajęcia w godzinach 12:00 - 14:00

14:00
Afromotanki z Ufundi – autorskie warsztaty twórcze dla dzieci i rodziców

NAMIOT GIER I WARSZTATÓW Motanki to lalki marzeń, życzeń i intuicji wywodzące się z tradycji słowiańskich. Motanki swoją nazwę wzięły od techniki wykonania – motania nitkami, włóczkami i kawałkami materiału. Tradycyjnie ręcznie robionym z tkanin lalkom przypisywano magiczną moc pomocy ludziom, ochrony czy spełniania życzeń. Motanki były ważne dla Słowian w wielu aspektach życia i towarzyszyły im przez cały rok, na co dzień i od święta. W Afryce również wierzy się, że przedmioty mogą wpływać na życie człowieka i posiadają niezwykłą moc sprawczą. Nawet zwykła tkanina, z której szyje się ubranie, może stać się swego rodzaju amuletem, wpływać na samopoczucie, przynosić szczęście czy pomagać w przekazaniu tego co trudne do wypowiedzenia. Warsztat z Ufundi to świetna okazja do poznania dwóch na pozór odległych od siebie kultur – słowiańskiej i afrykańskiej.  Uczestnicy dowiedzą się czym są słowiańskie motanki, poznają specyfikę afrykańskich tkanin, a przede wszystkim wykonają jedyne w swoim rodzaju lalki –> afromotanki!  Zajęcia godzinne. 

Program w przygotowaniu.

Performers

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



Jasmin – Stowarzyszenie Przyjaciół na rzecz Współpracy Międzykulturowej

Członkami Stowarzyszenia są osoby pochodzące z różnych krajów, wywodzące się z różnych kręgów. Na wydarzeniu poprowadzą m.in. : warsztaty języka arabskiego dla dzieci, wspólne rysowanie wielbłądów oraz gry logiczne.

Ficag Polska

Grupa capoeira działająca w Warszawie od 2001 roku. Zajmuje się promocją tej sztuki walki i kultury brazylijskiej nad Wisłą poprzez organizację warsztatów, pokazów i treningów.

Omphalos Tribe

Warszawski zespół, działający niemal 8 lat i specjalizujący się w tańcu American Tribal Style polegającym na grupowej improwizacji tanecznej. 

Sereia de Varsóvia

Warszawska Syrenka to grupa perkusyjna grająca gorące brazylijskie rytmy, z akcentem na energetyczną Sambę Batucadę, skoczny Samba-Funk i bujające Samba Reggae.

Apsara Afsanesara

Tancerka Aleksandra Kilczewska występująca pod pseudonimem Apsara Afsanesara. Współtworzy m.in. projekt muzyczno-taneczny z genialnym dafistą z Iranu - Aradem Emamgholi - "Shapol” i prowadzi mini-warsztaty tańców Iranu, Kurdystanu i Afganistanu.

Zespół Assaya

Zespół zaprezentuje pokaz tańca z górnego Egiptu, orientalny polonez (fuzja poloneza i tańca orientalnego).

Orientmania

Szkoła Tańca Orientalnego uczy m.in. tańca brzucha i American Tribal Style.

Las Catrinas

Występuje w grupie tanecznej wykonującej „Bailes Regionales”, czyli meksykańskie tańce ludowe. 

Warsaw Gamelan Group

Jest jedynym w Polsce zespołem prezentującym tradycyjną muzykę indonezyjską z Jawy Środkowej. 

Zespół Liu Yi Lan

Wykonują tańce chińskie i etniczne. W ramach wydarzenia zaprezentują: 2 pokazy grupowe, 1 pokaz solowy i 1 warsztat

Grupa Tańców Cygańskich MIRO IŁO

Propagują historię, tradycje a przede wszystkim kulturę cygańska z wielu zakątków swiata np. Indii, Iranu, Węgier, Turcji, Rosji i Polski.

Karolina Załęcka NADINE

Mistrzyni tańca orientalnego zdobytym w międzynarodowym i prestiżowym festiwalu Sztokholm Belly Dance Festival dla profesjonalistów, Półfinalistka 10 edycji Mam Talent. 

Szkoły Tańca Oye!

Jedyna w Warszawie szkoła tańca specjalizująca się w salsie kubańskiej (oraz tańcach afrokubańskich).

Grupa Tańca Izraelskiego Snunit

Grupa powstała w 1995 r. w Warszawie skupiając grono osób zafascynowanych i pragnących cieszyć się niezwykłym tańcem izraelskim także w Polsce.

Studio Flamenco

Jest najstarszą i jedną z największych szkół flamenco w Polsce. Szkoła powstała w 1990 r. dzięki współpracy i pomocy Ambasady Hiszpanii, dyrekcji L.O. im. Cervantesa. Zaprezentują m.in. choreografię z fan veilami, z wachlarzami, choreografię tangos. 

Grupa Tancerze.pl

Zawodowa grupa taneczna skupiająca doświadczonych choreografów oraz tancerzy zapewniających najwyższej jakości rozrywkę. Zaprezentują m.in. Samba Batucada, taniec polinezyjski oraz przeprowadzą warsztaty samby i Ori.

Szkoły Tańca The Cuban Place

Grupa Choreograficzna Marty Kutyńskiej „El Fuego” zaprezentuje pokazy: Reggaetón oraz nauczą podstawowych kroków tańca.

The Siren Society - Warsaw ATS Group

ATS® – American Tribal Style Belly Dance  – grupa od prawie dziesięciu lat razem tańczy ATS.  Składa się on z zestawu ruchów (wolnych i szybkich, zależy od tempa), dzięki którym tancerki mogą wspólnie zaimprowizować do wybranej muzyki.

Taniec indyjski - Teatr Tańca Nataraja

Tancerki z Teatru Tańca Nataraja zaprezentują dwa różne klasyczne tańce indyjskie: odissi i bharatanatjam- tańce wywodzące się ze świątyni. W klasycznych tańcach indyjskich specjalizują się od wielu lat, regularnie kształcą się w Indiach.

EmiliaOrient

Emilia Łosiewicz to profesjonalna tancerka, choreografka, zawodowa instruktorka tańca sportowego ze specjalnością taniec orientalny.

Fundacja Edukacji Międzykulturowej

Prowadzi działania z zakresu edukacji kulturalnej od 2006 r. Posiada doświadczenie w realizacji projektów przybliżających kulturę krajów pozaeuropejskich oraz polską kulturę tradycyjną. Na wydarzeniu pokażą m.in. wystawę “Ulice świata”.

Młoda Ambasador Gruzji

Głównym celem młodych ambasadorów jest promowanie Gruzji, udział w eventach o Gruzji/organizacja różnych wydarzeń.

Ufundi

Inicjatywa promująca kulturę i sztukę Afryki, zajmująca się szeroko pojętym rękodziełem inspirowanym tradycyjnymi afrykańskimi rzemiosłami. Na wydarzeniu poprowadzą autorskie warsztaty twórcze dla dzieci tzw. “Afromotanki z Ufundi”.

Dorota Piasecka

Poprowadzi warsztaty Azonto forma tańca, który polega przede wszystkim na charakterystycznym ruchu ciała w podobnym rytmie z niewielką ilością kroków. Jak w większości tańców afrykańskich podstawą są ugięte kolana i ruch bioder. Fot. Ola Ciurlik. 

Zespół WEART

Grupa przeprowadzi m.in. wspólne tworzenie dzieł sztuki przy użyciu materiałów odpadowych, warsztaty malowania na wachlarzach: pomaluj swój wachlarz, tradycyjne zabawy i gry wietnamskie oraz tańce grupowe. 

Viva Cuba Dance Studio

Viva Cuba Dance Studio powstało w 2011 roku z inicjatywy Kuby Makowczyńskiego i Ewy „Żaby” Kiljańskiej. Chcieli się oni w ten sposób podzielić z innymi swoją pasją i miłością do tańców latynoskich.

Materynka

Szkoła jest częścią projektu 'Język ukraiński w Warszawie', którego celem est nauka języka ukraińskiego, utrzymanie na wysokim poziomie wiedzy o języku, wzbogacenie słownictwa, zapoznanie się z twórczością ukraińskich pisarzy, tradycji i kultury Ukrainy,

Ayoub Houmanna

Muzyk nomada z Maroko o polskim sercu, wypełniający wieczór dźwiękami od pustynnego bluesa, przez muzykę Tuaregów i gór Atlasu, aż po rytmy andaluzyjskie. Zabrzmi również hawajski dźwięk ukulele. 

Vladimir Guzman Contreras

Muzyk kochający ciężkie, rockowe brzmienia, uciekający jednak w chwilach zadumy, w delikatne rytmy Ameryki Łacińskiej. 

Projekt Walizka

Działalność Projekt Walizka polega na stwarzaniu sytuacji i wydarzeń, które pomagają w budowaniu relacji i dobrym spędzaniu czasu. Przez cały dzień Festiwalu aktywnie będą uatrakcyjniali czas w strefie dla dzieci. 

Fundacja Wspierania Integracji Wietnamczyków w Polsce

Organizacja stworzona przez Wietnamczyków, którzy od wewnątrz znają problemy społeczności wietnamskiej w Polsce. Podejmowane przez nich działania i inicjatywy wspierają Wietnamczyków w integracji ze społecznością lokalną.

SHO

Szkoła Tańców Karaibskich SalsHallOrtodox istnieje w Warszawie od 2006 r., prowadzą warsztaty oraz kursy stacjonarne z dancehall’u, reggaeton’u, tańców afrokubańskich czy karnawałowej samby brazylijskiej.

Exhibitors

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



Tureckie Klimaty

Zaprezentują:  pokaz tureckiego tańca Harmandalı, pokaz tańca tureckich Cyganów „Roman” oraz warsztaty tańców azerskich.

Stoisko Sztubire

Na stoisku będzie można się zapoznać z ręcznie wykonaną biżuterią, zostaną również przeprowadzone warsztaty dla dzieci. 

TranTran

Przedstawienie wszystkich niepowtarzalnych smaków i walorów kuchni wietnamskiej i zaoferowanie jej w najlepszym, niespotykanym dotąd wydaniu. 

Sklep Węgierski Papryka Bistro Budapeszt

Sklep oferuje oryginalne produkty węgierskie, tradycyjne leczo. Podczas wydarzenia m.in. pokaz smażenia langoszy.

Soup Culture restaurant

To u nich spróbujesz pierwszych, w 100% jadalnych opakowań! Ekologiczna zupiarnia serwująca dania wege - kremowe zupy w pysznych, chlebowych kubeczkach, oryginalne wrapy z grilla, zdrowe desery i naturalne napoje. 

Falundafa

Znane także pod nazwą Falun Gong, jest starożytną chińską praktyką medytacyjną polegającą na uszlachetnianiu umysłu, ciała i ducha w oparciu o uniwersalne zasady moralne prawdy, życzliwości i cierpliwość.

Vietaste

Potrawy w Vietaste są jednym w najlepszych potrawach wietnamskich w Warszawie.

Ottomańska Pokusa

Firma ARVALAVA Sp.z o.o. produkuje słodkości pod nazwą „Ottomańska Pokusa”. Baklava jest wypiekana codziennie, ze świeżego, robionego ręcznie ciasta filo, czyli tureckiej yufki  przez tureckich piekarzy.

Tudel

Cukiernia Tudel z siedzibą w Raszynie prowadzi sprzedaż hurtową oraz detaliczną produktów kuchni tureckiej, przede wszystkim baklawy.

Melody - Lody Naturalne i Makaroniki

Oferują 100% naturalne lody kręcone oraz paryskie makaroniki , delikatne migdałowe ciasteczka rodem z Francji.

Indian Taste

Od 2017 roku serwują  dania kuchni indyjskiej - potrawy wegetariańskie oraz mięsne. Wszystkie dania oparte są na indyjskich oryginalnych przepisach i przygotowywane są przez indyjskich kucharzy.

Sagarmatha Nepal

Mała knajpka o niszowym charakterze oferująca przysmaki kuchni nepalskiej. Szefem kuchni jest rodowity Nepalczyk, który wraz z dwojgiem kucharzy, również pochodzących z Nepalu, przyrządza i na bieżąco serwuje aromatyczne potrawy. 

Mr India

Główną specjalnością są potrawy z pieca Tandoor. Te dania z jagnięciny. kurczaka i wyrabianego domowymi sposobami sera (paneer) są delikatnie przyprawiane mieszankami specjalnych marynat i gotowanie powoli w tradycyjnych glinianych piecach nazywanych „Tandoor”.

Indian Gate

Restauracja oferuje kuchnię Indyjską, przystawki z pieca Tandoor, dania mięsne i wegetariańskie.

Ambasada Republiki Indonezji

Placówka dyplomatyczna Republiki Indonezji mieszcząca się w Warszawie przy ul. Estońskiej 3/5.

Buddha Indian Restaurant

Restauracja oferują dania kuchni indyjskiej.

Indigo Decor

Sklep powstał z pasji do aranżacji wyjątkowych wnętrz. W ofercie sklepu można znaleźć oryginalne dekoracje, lampy, meble kolonialne, klasyczne, francuskie i loftowe.

Restauracja Tamada

Miłośnicy Gruzji i kuchni gruzińskie zasmakują w restauracji smaki dań z Kaukazu.  

Tatuaże z Henny - Mehendi

Mehendi oznacza sztukę ozdabiania ciała naturalną henną, Masala oznacza mieszankę.

Mojo Picon

Hiszpańska restauracja, oferująca wiele wspaniały potraw oraz wyjątkową atmosferę miejsca.  

Partners

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



Organizers

Multicultural Warsaw Street Party 21 July 2019



Location

  • KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE
    (OD POMNIKA MICKIEWICZA
    DO SKRĘTU W MIODOWĄ)

    WARSZAWA